คู่มือ App Store และ Google Play
คลังเอกสารอ้างอิงเบื้องหลังหน้าร้านค้าที่พร้อมเผยแพร่จริง ขนาดภาพหน้าจอและข้อกำหนดคือบทแรก เรากำลังทยอยเพิ่มคู่มือเรื่องการแปลภาษา ข้อความหน้าร้านค้า และการเผยแพร่ เริ่มจากคู่มือขนาดก่อน แล้วค่อยลงลึกทีละหัวข้อ
แปลหน้าร้านค้าเป็นภาษาท้องถิ่น
แปลภาพหน้าจอและข้อความหน้าร้านค้าเป็น 50 ภาษา ตลาดไหนควรจัดลำดับความสำคัญก่อน และข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยง
เผยแพร่ไปยังทั้งสองร้านค้า
วิธีการทำงานของ App Store Connect และ Google Play สิ่งที่เปลี่ยนได้โดยไม่ต้องออกเวอร์ชันใหม่ และการเผยแพร่ในคลิกเดียว
เชื่อมต่อบัญชีร้านค้าของคุณ
เชื่อมต่อ App Store Connect และ Google Play เพื่อให้ Mokbi เผยแพร่แทนคุณได้: service account key, API key แบบ .p8, การให้สิทธิ์การเข้าถึงที่ถูกต้อง และจุดที่คนมักติดขัดตอนตั้งค่า
เขียนข้อความหน้าร้านค้าของคุณ
ชื่อแอป คำโปรย คีย์เวิร์ด และคำอธิบายที่ช่วยเพิ่ม conversion ขีดจำกัดตัวอักษร กลยุทธ์คีย์เวิร์ด และวิธีร่างให้เร็ว
ขนาดภาพหน้าจอ App Store ปี 2026
เอกสารอ้างอิงหลัก — ทุกขนาดภาพหน้าจอ iPhone และ iPad ที่ App Store Connect รับในปี 2026 พร้อม ZIP เทมเพลต PNG/SVG ดาวน์โหลดฟรี
ขนาดภาพหน้าจอ iPhone
ขนาด iPhone ที่จำเป็นและที่รับได้ตาม display class iPhone 16 Pro Max ที่ 1320 × 2868 จนถึง iPhone SE
ขนาดภาพหน้าจอ iPad
ขนาดภาพหน้าจอ iPad สำหรับ App Store Connect — iPad Pro M4 13" ที่ 2064 × 2752 จนถึง iPad 9.7" รุ่นเก่า
ขนาดภาพหน้าจอ Google Play
ขนาด Play Store สำหรับโทรศัพท์แท็บเล็ต 7" และ 10" พร้อม feature graphic 1024 × 500
ข้อกำหนดภาพหน้าจอ App Store
กฎ App Store Connect ของ Apple ในภาษาเข้าใจง่าย — รูปแบบไฟล์ color profiles กฎเนื้อหาและสิ่งที่ทำให้แอปถูกปฏิเสธ
อัตราส่วนและ safe areas
จุดที่ App Store ตัดปรับขนาดและทำมุมภาพหน้าจอ — และพื้นที่ปลอดภัยที่ต้องเก็บข้อความไว้ด้านใน
ข้อกำหนดวิดีโอ App Preview
สเปควิดีโอ App Preview ของ Apple: 15-30 วินาที H.264 ขนาดตาม device class frame แรกที่รองรับ autoplay
แนวทางการแปลภาพหน้าจอ
กฎปฏิบัติสำหรับการแปลภาพหน้าจอใน 50 ภาษา App Store ทั้งหมด — ทิศทางการอ่านความหนาแน่นของอักขระ font fallbacks
ต้องการส่วนปฏิบัติแทน? ดู ศูนย์ช่วยเหลือ สำหรับ walkthrough เครื่องมือแก้ไขหรือ บล็อก สำหรับบทความ ASO และ conversion