Mokbi vs Rotato：3D 動画スタジオ vs ローカライズ対応スクリーンショットツール
Rotato の代替ツールをお探しなら、まず何を作りたいのかを確認する必要があります。Rotato は根本的に 3D アニメーション動画スタジオです — 最高傑作は空間の中でアプリが回転するシネマティックなクリップです。Mokbi は静的なローカライズ済みストアスクリーンショットセットを作ります。わずかに重なる部分はあります（Rotato は静的ショットも書き出せ、私たちは 3D フレームをレンダリングします）が、重心の違いが選択の基準になるはずです。
以下の情報は 2026年6月時点の Rotato 公式ページをもとに確認しています。価格の一部は動的に表示されるため正確な数字を把握できなかったため、数字を推測する代わりにモデルを説明します。
機能別比較
| 機能 | Mokbi | Rotato |
|---|---|---|
| 主な出力 | 静的なローカライズ済みストアスクリーンショットセット | 3D アニメーションプロモ動画（看板出力） |
| プラットフォーム | どのブラウザでも、どの OS でも — インストール不要 | フル機能アプリは Mac 専用；ブラウザ版は機能制限（2K キャップ） |
| 3D アニメーション動画 | なし — 静的スクリーンショットのみ | あり — 最大 4K/60fps、ProRes/HEVC アルファ対応（最大の強み） |
| 3D デバイスフレーム（静的） | あり — フォトリアルな 3D GLB、WebGL、傾き・角度調整対応 | あり — 30 点以上のフォトリアル 3D デバイスモデル |
| ローカライズ | ワンクリック AI 翻訳、50 ロケール（Claude） | なし — キャプション翻訳ワークフローなし |
| AI | AI Designer + 画像生成・編集（Gemini） | なし |
| ストア仕様の一括エクスポート | 全デバイス × 全ロケールを正確なサイズで一つの ZIP に | ラベル付きで Apple サイズをスナップショット可能；ローカライズ一括出力なし |
| 料金モデル | 作成・プレビューは無料。サブスクリプションでローンチ全体が使えるようになります — Solo €29.99/mo（1アプリ）／Studio €49.99/mo（5アプリ）：契約中はエクスポート無制限に加え、フィーチャー画像・ストア文言・50言語翻訳・両ストアへの直接公開が使えます | Mac アプリ買い切りライセンス（段階制）；別途 Web サブスクリプション |
Rotato が本当に優れていること
動きです。Rotato の看板はなめらかな 3D カメラアニメーション — スクリーンショットや画面収録を読み込み、フォトリアルな 3D デバイスを配置し、カメラの動きをキーフレームして、合成向けの ProRes 4444・HEVC アルファ付きで最大 4K・60fps のシネマティッククリップを書き出せます。ランディングページのヒーロー動画や App Preview クリップには本領で、卓越しています。
ライブラリも本格的で、タブレット・ラップトップを含む 30 点以上のプロが制作した 3D デバイスモデルが揃い、買い切りの Mac ライセンスはサブスクを避けたい方に好まれます。静的な App Store スクリーンショット機能もあり、全 iPhone サイズを一括スナップショットしてキャプションラベルを自動付与できます。
2つのツールが分岐する点
最初の違いはプラットフォームです。Rotato のフル機能アプリは Mac 専用（macOS 11+、相当サイズのダウンロード）で、ブラウザ版は存在しますが機能が限られており動画が 2K キャップされます。Mokbi はどのブラウザでも、どの OS でも、インストール不要で動きます。
より大きな違いはスクリーンショットワークフロー自体です。Rotato は静的なストアサイズを書き出せますが、動画ファーストのツールです。サードパーティの比較でも「1つのデザイン → Apple と Google Play の全必要サイズ」の専用パイプラインが欠けていると指摘されており、ローカライズも AI もありません。Mokbi はまさにそこに特化しています。50 ロケールへのワンクリック翻訳（Claude 経由）、セットを下書きする AI Designer、AI 画像生成、全デバイス × 全言語を各ストアの要求サイズで一括エクスポートが揃っています。
料金モデル
Rotato は2つの製品に分かれています。Mac アプリは買い切りライセンス（Basic/Standard/Premium の段階制）で、サブスクが嫌いな方には本当に魅力的な選択肢です。一度払えばそのまま使い続けられ、デバイス・機能のアップデートも一定期間受けられます。別途ブラウザ版には Rotato Web のサブスクリプション（月払いまたは年払い、シートごと）があります。価格はサイト上で動的に表示されるため、実際に確認してください。購入前のフリートライアルではエクスポートに透かしが付きます。
Mokbi は課金の考え方が正反対です。買い切りライセンスではなくサブスクリプションです。エディタは無料で透かし付きプレビューが使え、Solo（€29.99/mo）または Studio（€49.99/mo）で、契約中は 50言語すべてと全デバイスサイズにわたって透かしなしのエクスポートとストア公開が無制限になります。Rotato の買い切り Mac アプリとは違い継続課金のプランですが、どのブラウザでも動いて、動画ではなくローカライズ済みストアセットを中心に設計されています。
Mokbi に切り替える理由
- ローカライズ対応の静的ストアスクリーンショットセットが納品物の場合：デザインして「すべて翻訳」をクリックするだけで 50 ロケールに展開し、全デバイスを自動一括エクスポート — Rotato には翻訳機能がないため、各言語は手作業になります。
- Mac を使っていない、またはデスクトップアプリをインストールしたくない場合 — Mokbi はどのブラウザでも動きます。
- AI とワンクリックローカライズをワークフローに組み込みたい場合、どちらも Rotato にはありません。
Rotato の方が向いているケース
すべての方に適したツールとは限りません。Rotato が実際に勝るのは次のような場合です。
- 3D アニメーションプロモ動画やシネマティックな回転デバイスのヒーロークリップが納品物の場合 — それはまさに Rotato が得意とすることで、静的ツールに太刀打ちできるものではありません。
- サブスクを避けて一度きりの支払いにしたく、Mac を使っている場合 — Rotato の買い切りモデルは合っています。
- 合成用のアルファチャンネル付き 4K 動画が必要な場合 — Mokbi は動画には対応していません。
率直な結論
動きが目的のとき — 3D アニメーションプロモ動画・回転デバイスのヒーロー・シネマティックな製品ショット — は Rotato を選んでください。Mac 上で買い切りライセンスが使えます。3D 動画エンジンが本物の、守りやすい強みです。
ローカライズ対応の静的ストアスクリーンショットセットが納品物の場合は Mokbi を選んでください。クロスプラットフォーム、50 ロケールへのワンクリック翻訳、AI Designer、フォトリアルな 3D フレーム、正確なストアサイズへの一括エクスポート。2つは組み合わせて使えます — Rotato の動画をランディングページに、Mokbi のセットをストアに。
2026-06-28 に rotato.app の公開情報をもとに調査・確認しました。 情報が古くなっていますか？ お知らせください.
出典： Rotato — Mac 料金 · Rotato Web — 料金 · Rotato — App Store スクリーンショット自動化
App Store のスクリーンショットが初めての方は、こちらのガイドもどうぞ — スクリーンショットサイズ, AI 翻訳, デバイスフレーム.