Tính năng

Một file ZIP, mọi thiết bị, mọi ngôn ngữ.

TL;DR. Nhấn Xuất → Chọn ngôn ngữ → ZIP tải xuống với một thư mục cho mỗi tổ hợp kích thước thiết bị × ngôn ngữ, mỗi thư mục chứa toàn bộ bảng dưới dạng PNG đánh số. Mỗi lần xuất tự động bao gồm cả bốn kích thước cửa hàng: không cần chọn kích thước, không cần resize thủ công.

Tại sao là ZIP chứ không phải từng PNG riêng lẻ

App Store Connect yêu cầu ảnh chụp màn hình ở kích thước cụ thể cho từng lớp thiết bị. Nếu bạn phát hành bằng năm ngôn ngữ, đó là 5 bảng × 5 ngôn ngữ × 4 kích thước thiết bị = 100 tệp. Xuất thủ công và đổi tên từng cái mới là phần mất thời gian thực sự. ZIP đặt tên tệp theo dạng 01-panel-name.png trong các thư mục theo từng ngôn ngữ và thiết bị — iPhone 16 Pro Max, iPad Pro 13", Play phone (9-16), Galaxy Tab S9 Ultra — để bạn kéo đúng thư mục vào App Store Connect hoặc Play Console, dùng ngay không cần chỉnh sửa.

Các kích thước hỗ trợ

Mỗi lần xuất bao gồm bốn kích thước: iPhone 6.9" (1320×2868) và iPad 13" (2064×2752) cho App Store, cùng một điện thoại Android ở 1512×2688 và một tablet ở 2064×2752 cho Play. Apple tự co giãn hai kích thước này xuống mọi lớp iPhone và iPad nhỏ hơn. Play không có kích thước riêng theo thiết bị — chỉ có mức trần tỷ lệ 2:1 — nên điện thoại Android được xuất đúng 9:16, tỷ lệ mà Google yêu cầu để đủ điều kiện vào các vị trí đề xuất của họ. Trình chỉnh sửa dựng lại mỗi bảng ở đúng kích thước — không nâng cấp độ phân giải, không xuất bị mờ.

Xuất hàng loạt nhiều ngôn ngữ

Nếu bạn đã bật nhiều bản địa hóa App Store, ZIP có thể bao gồm "mọi bảng × mọi ngôn ngữ" dưới dạng các thư mục đặt tên theo mã chuẩn App Store (en-US/, pt-BR/, zh-Hans/, v.v.). Việc dịch chỉ cần thực hiện một lần (xem Dịch AI); khi xuất, văn bản đã dịch sẽ được lấy đúng theo từng ngôn ngữ.

Định dạng

PNG-24 có kênh alpha. Dưới 100KB mỗi bảng với thiết kế thông thường. Các hiệu ứng nghiêng 3D dựa trên SVG được dựng sạch thành PNG vì quá trình xuất dùng cây DOM trực tiếp thông qua lớp bao SVG foreignObject sang canvas.

Dùng thử trình chỉnh sửa →