Comparison

Mokbi vs Fastlane:截图捕获流水线和设计工具,是两件不同的事

TL;DR. fastlane 是免费的开源自动化工具:snapshot(iOS)和 screengrab(Android)驱动你的应用 UI 测试,在每种语言中捕获真实截图,frameit 则将其套上设备框架并加上文案条。它非常适合 CI——截图在每次发版时从真实应用状态重新生成,永远不会与 UI 脱节。但你需要编写和维护 UI 测试、配置 Ruby 和 Xcode,而视觉上限也就是带框架的原始截图,而非精心设计的轮播。Mokbi 是设计那一半:无需编写代码,有 AI Designer、一键翻译、照片级真实感 3D 框架和图层化编辑器。两者是互补的工具类别——而且配合使用效果很好。

大多数搜索「Fastlane 替代方案」的人,其实想问的是以下两个问题之一:「我不想为了制作 App Store 截图就去写 UI 测试」,或者「fastlane 帮我捕获了截图,但看起来太单调——怎么设计它们?」无论哪种情况,诚实的说法是:fastlane 和 Mokbi 与其说是竞争对手,不如说是一条流水线的两个半段:fastlane 负责捕获,Mokbi 负责设计

fastlane 是免费的开源软件(MIT 许可证),所以这里不存在价格之争。两者之间的取舍完全在于工程投入、技能要求,以及最终得到什么样的图像。

功能对比

功能 Mokbi Fastlane
工具类别 用于营销截图的浏览器设计工具 开源 CLI 截图捕获流水线 + 框架覆盖层
价格 免费构建和预览;订阅后解锁完整发布流程:Solo €29.99/月(1 个应用)/ Studio €49.99/月(5 个应用):无限次导出,外加推荐图片、商店文案、50 种语言翻译,订阅期间可直接发布到两个应用商店 免费(开源,MIT 许可证)
所需技能 任何能放入 PNG 并写好标题的人 Swift/XCUITest 或 Espresso、Ruby、Xcode/Gradle、CI
截图来源 你放入 PNG(手机、模拟器,或 fastlane 输出) 从应用 UI 测试中自动捕获
始终反映真实应用状态 不支持——UI 变更后需重新导入 支持——在 CI 中从当前构建重新生成
视觉上限 图层化轮播图、3D 框架、跨屏图层、素材 带框架的原始截图 + 一行文案
本地化 一键 AI 翻译,覆盖 50 种语言(Claude) 语言循环——每条文案需你手动撰写
AI AI Designer + 图像生成 / 编辑
CI/CD 自动化 手动导出(API 已列入路线图) 一流支持——流水线中的一个 lane

fastlane 真正擅长的事

如果你有工程师并且发版频繁,fastlane 在自己的领域里几乎无可替代。它是免费的。它在 CI 中运行,因此每次发版时,它都能从真实的当前构建中重新生成覆盖所有设备和语言的完整截图集——并直接上传到 App Store Connect 和 Google Play。你的营销截图永远不会与发版 UI 脱节,因为它们就是从发版 UI 中捕获的。

它的本地化机制也很巧妙:snapshot 会循环遍历你 Snapfile 中的所有语言,自动在每种语言中捕获每个页面。对于已经深度使用 Swift 和 Ruby 的团队来说,这意味着每次发版几乎不需要额外投入,却能获得极大的收益。

它的代价——时间,而非金钱

代价不是钱,是工程投入。使用 snapshot 需要编写 Swift UI 测试(XCUITest)、添加 SnapshotHelper、配置共享的 Xcode Scheme 和 Snapfile;Android 则需要 Espresso/JUnit 和 Screengrabfile;frameit 还需要 ImageMagick 和 Framefile。UI 测试本来就不稳定——snapshot 内置了自动重试机制正是因为测试会随机失败——因此需要持续维护,而且 macOS CI 的机器时间成本也不低。

还有视觉上限的问题。fastlane 给你的是带框架的原始截图:设备边框、背景颜色和一行文案。没有图层化构图,没有悬浮或突出元素,没有逐面板的视觉设计——而且没有翻译功能,只有循环遍历;每种语言的每条文案都需要你手动撰写。它整洁且一致,但这不是一套设计过的营销轮播。

Mokbi 的定位

Mokbi 是设计那一半,无需编写任何代码。你放入截图——手动截图、模拟器截图,或者 fastlane 捕获的截图——然后设计一套真正的轮播:图层化背景、最多 10 个面板的跨屏图层、照片级真实感 3D 设备框架、文案。一键将文案翻译为 50 种 App Store 语言(通过 Claude),而不是逐一手动撰写。AI Designer 可以起草整套截图集,AI 图像生成可以制作背景和素材。

产品经理或设计师可以在十秒内修改一个标题——无需重新编译测试套件。这里的取舍与 fastlane 恰好相反:你放弃了自动从真实状态捕获截图的能力,换来了设计自由度和速度。

两者其实配合得很好

这不必是非此即彼的选择,最佳方案往往同时使用两者。让 fastlane 从 UI 测试中捕获干净的本地化原始截图,然后将这些 PNG 导入 Mokbi,在其上设计营销截图集。你同时获得了始终保持最新的原始截图,以及设计精良的本地化商店展示——每个工具做它最擅长的那一半。

为什么切换到 Mokbi

  • 你不想为了制作商店截图就去编写和维护 UI 测试。
  • 你想要设计精良的本地化轮播——图层、3D 框架、AI 翻译文案——而不是带框架的原始截图。
  • 你希望产品经理或设计师能在几秒内迭代,而不必动用 Swift 测试套件。

Fastlane 更合适的情况

我们并不认为自己适合所有人。以下是 Fastlane 真正占优的场景:

  • 你希望截图始终反映应用的真实当前状态,并在每次发版时自动重新生成——这正是 fastlane 的强项,而且免费。
  • 你的团队已深度投入 Swift + Ruby + CI,「设计过的营销轮播」并不是必需项。
  • 你宁愿用 fastlane 捕获本地化原始截图,然后在其他地方设计——在这种情况下,用 fastlane 捕获,用 Mokbi 设计,两者完全可以共存。

客观总结

如果你有工程文化积累,希望截图在每次发版时从真实应用状态重新生成,在 CI 中全自动完成,且完全免费——留在 fastlane(或采用它)。这里没有什么能击败它。

当你的交付物是一套设计精良的本地化商店展示,且不想为此编写和维护 UI 测试时,选择 Mokbi——或者两者都用:用 fastlane 捕获,用 Mokbi 设计。

本文已于 2026-06-28 根据 docs.fastlane.tools/getting-started/ios/screenshots/ 上公开信息核实。 发现有信息已过时? 告诉我们.

资料来源: Fastlane — iOS 截图指南 · Fastlane — frameit · Fastlane — screengrab(Android)

刚接触 App Store 截图?请参阅我们的指南: 截图尺寸, AI 翻译, 设备框架.

打开编辑器 → 查看价格