Ajuda · Exportar

Exportando capturas de tela.

TL;DR. Clique em "Exportar" no cabeçalho → escolha os tamanhos (6.9", iPad 13", etc.) → escolha os idiomas → "Baixar ZIP". O ZIP contém uma pasta por classe de tamanho, cada uma com uma subpasta por idioma, contendo cada painel como um PNG numerado. Arraste a pasta correta para o App Store Connect.

O modal de exportação

Criar e visualizar são gratuitos; a exportação em alta resolução e a publicação na loja são desbloqueadas com um plano. Clique em "Exportar" no cabeçalho para abrir o modal. Três seções:

  • Tamanhos — caixas de seleção para cada classe de tamanho do App Store (6.9", 6.7", 6.5", 5.5", iPad 13", iPad 11", Pixel, Galaxy). Mínimo obrigatório para novas submissões ao App Store: iPhone 6.9" e iPad 13", se você suportar iPad.
  • Idiomas — aparece somente se você tiver mais de um idioma habilitado. Caso contrário, o idioma ativo é exportado.
  • Download — ao clicar, o ZIP é gerado e o download é iniciado.

Estrutura de pastas do ZIP

Exemplo com múltiplos tamanhos e idiomas, com 3 painéis:

screenshotify-stridr-2026-05-13.zip
├── 6.9"/
│   ├── en-US/
│   │   ├── 01-hero.png
│   │   ├── 02-features.png
│   │   └── 03-pricing.png
│   ├── de-DE/
│   │   ├── 01-hero.png
│   │   ├── 02-features.png
│   │   └── 03-pricing.png
│   └── ja/
│       └── ...
├── iPad 13"/
│   └── ...

Enviando para o App Store Connect

  1. App Store Connect → Meus apps → seu app → aba App Store → versão → seção Capturas de tela.
  2. Escolha a classe de dispositivo (por ex., "iPhone 6.9 polegadas") e o idioma.
  3. Arraste os PNGs da pasta correspondente do ZIP para a área de upload. A ordem importa — a Apple usa a ordem de upload como ordem do carrossel.
  4. Repita para cada idioma. A Apple não copia automaticamente entre idiomas; as capturas de cada idioma são enviadas separadamente.
  5. Para a Play Store: Play Console → Ficha da loja → Recursos gráficos. Faça o upload em Captura de tela do smartphone ou Captura de tela do tablet, conforme a plataforma.

Tamanhos — o que escolher na prática

  • App só para iPhone: 6.9" é obrigatório. 5.5" também é obrigatório se você suportar iPhone 8 Plus ou anterior. A Apple redimensiona 6.9" para tudo que está entre esses valores.
  • App universal (iPhone + iPad): iPhone 6.9" + iPad 13". A mesma regra de redimensionamento se aplica ao lado do iPad.
  • App Android: Smartphone 1080 × 1920 e tablet de 10 polegadas na mesma dimensão. Pule o tablet de 7 polegadas, a menos que seus dados de uso mostrem demanda real.

Exportar exige um plano

Criar, traduzir e visualizar o resultado exato são gratuitos. A exportação em alta resolução e a publicação direta na loja são desbloqueadas com um plano: Solo (€29.99/mês) para um app, ou Studio (€49.99/mês) para até cinco apps ao mesmo tempo. Os dois oferecem exportações ilimitadas em todos os 50 idiomas e todos os dispositivos enquanto sua assinatura estiver ativa. Veja preços.

Perguntas frequentes

Posso exportar apenas um painel como PNG?

Sim — use "Exportar painel único como PNG" no modal de exportação. Útil para redes sociais ou para compartilhar visualizações.

Por que meus PNGs exportados ficam borrados?

Quase sempre significa que você tem uma captura de tela de baixa resolução dentro de uma moldura de dispositivo. A exportação renderiza nas dimensões exatas do App Store, mas não consegue adicionar detalhes que não existiam. Substitua a captura de tela por uma versão em resolução maior.

A exportação inclui os idiomas traduzidos com IA?

Somente os idiomas que você habilitou no seletor de idiomas. Se você traduziu para todos os 50 idiomas mas habilitou apenas 5 no seletor, o ZIP conterá 5 idiomas.

Abrir o editor → Todos os tamanhos