Exportando capturas de tela.
O modal de exportação
Criar e visualizar são gratuitos; a exportação e a publicação na loja são desbloqueadas com um plano. Clique em "Exportar" no cabeçalho para abrir o modal. Duas seções:
- Idiomas: só aparece se você tiver mais de um idioma habilitado. Caso contrário, o idioma ativo é exportado.
- Download: ao clicar, o ZIP é gerado e o download é iniciado.
Estrutura de pastas do ZIP
Exemplo com múltiplos tamanhos e idiomas, com 3 painéis:
mokbi-yourapp-2026-05-13.zip ├── 6.9"/ │ ├── en-US/ │ │ ├── 01-hero.png │ │ ├── 02-features.png │ │ └── 03-pricing.png │ ├── de-DE/ │ │ ├── 01-hero.png │ │ ├── 02-features.png │ │ └── 03-pricing.png │ └── ja/ │ └── ... ├── iPad 13"/ │ └── ...
Enviando para o App Store Connect
- App Store Connect → Meus apps → seu app → aba App Store → versão → seção Capturas de tela.
- Escolha a classe de dispositivo (por ex., "iPhone 6.9 polegadas") e o idioma.
- Arraste os PNGs da pasta correspondente do ZIP para a área de upload. A ordem importa — a Apple usa a ordem de upload como ordem do carrossel.
- Repita para cada idioma. A Apple não copia automaticamente entre idiomas; as capturas de cada idioma são enviadas separadamente.
- Para a Play Store: Play Console → Ficha da loja → Recursos gráficos. Faça o upload em Captura de tela do smartphone ou Captura de tela do tablet, conforme a plataforma.
Os quatro tamanhos, e o que cada um cobre
- iPhone 16 Pro Max —
1320 × 2868: a classe de 6.9" que a Apple exige. A Apple a redimensiona para todo iPhone menor, então esse único tamanho cobre um app só para iPhone. - iPad Pro 13" —
2064 × 2752: a classe de 13", obrigatória assim que seu app é universal. A mesma regra de redimensionamento se aplica do lado do iPad. - Celular para a Play Store —
1512 × 2688: proporção 9:16, o que o Google Play aceita e o que seus espaços de recomendação exigem. A resolução nativa do próprio celular muitas vezes não é uma proporção aceita pela Play, então a exportação usa esse tamanho em vez do aparelho. - Galaxy Tab S9 Ultra —
2064 × 2752: o nível de tablet da Play. Envie em Captura de tela do tablet; não há uma exportação separada de 7 polegadas para se preocupar.
Exportar exige um plano
Criar, traduzir e visualizar o resultado exato são gratuitos. A exportação em alta resolução e a publicação direta na loja são desbloqueadas com um plano: Solo (€29.99/mês) para um app, ou Studio (€49.99/mês) para até cinco apps ao mesmo tempo. Os dois oferecem exportações ilimitadas em todos os 50 idiomas e todos os dispositivos enquanto sua assinatura estiver ativa. Veja preços.
Perguntas frequentes
Posso exportar apenas um painel como PNG?
Não pelo editor pago — o ZIP é sempre o conjunto completo, porque é isso que as lojas exigem. Para um painel único, use o <a href="/mockup-generator">gerador de mockup grátis</a>: um painel, um dispositivo, resolução completa da loja, com uma pequena marca do Mokbi que você pode mover.
Por que meus PNGs exportados ficam borrados?
Quase sempre significa que você tem uma captura de tela de baixa resolução dentro de uma moldura de dispositivo. A exportação renderiza nas dimensões exatas do App Store, mas não consegue adicionar detalhes que não existiam. Substitua a captura de tela por uma versão em resolução maior.
A exportação inclui os idiomas traduzidos com IA?
Somente os idiomas que você habilitou no seletor de idiomas. Se você traduziu para todos os 50 idiomas mas habilitou apenas 5 no seletor, o ZIP conterá 5 idiomas.