Yardım · Dışa aktarma

Ekran görüntülerini dışa aktarma.

TL;DR. Başlıkta "Dışa aktar"a tıkla → yerel ayarları seç → "ZIP'i indir". Seçilecek bir boyut yok: her dışa aktarma, her tarafın en büyük sınıfını içeren aynı sabit dört boyutu oluşturur ve her iki mağaza da oradan aşağı ölçekler. ZIP, her boyut sınıfı için bir klasör içerir; her klasörün altında yerel ayar başına bir alt klasör bulunur ve bu alt klasörde her panel numaralı bir PNG olarak yer alır. İlgili klasörü App Store Connect'e sürükle.

Dışa aktarma modalı

Tasarlamak ve önizlemek ücretsizdir; dışa aktarma ve mağaza yayınlama bir planla açılır. Modalı açmak için başlıkta "Dışa aktar"a tıkla. İki bölüm:

Yerel ayarlar: yalnızca birden fazla yerel ayar etkinleştirdiğinde görünür. Aksi hâlde yalnızca aktif yerel ayar dışa aktarılır.
İndir: tıklandığında ZIP oluşturulur ve indirme başlar.

ZIP klasör yapısı

3 panelli çok boyutlu + çok yerel ayarlı örnek:

mokbi-yourapp-2026-05-13.zip
├── 6.9"/
│   ├── en-US/
│   │   ├── 01-hero.png
│   │   ├── 02-features.png
│   │   └── 03-pricing.png
│   ├── de-DE/
│   │   ├── 01-hero.png
│   │   ├── 02-features.png
│   │   └── 03-pricing.png
│   └── ja/
│       └── ...
├── iPad 13"/
│   └── ...

App Store Connect'e yükleme

App Store Connect → Uygulamalarım → uygulamanı seç → App Store sekmesi → sürüm → Ekran görüntüleri bölümü.
Cihaz sınıfını seç (örn. "iPhone 6.9 inç Ekran") ve yerel ayarı seç.
ZIP'teki ilgili klasörün PNG dosyalarını yükleme alanına sürükle. Sıra önemli — Apple yükleme sırasını karusel sırası olarak kullanır.
Her yerel ayar için tekrarla. Apple, yerel ayarlar arasında otomatik kopyalama yapmaz; her yerel ayarın ekran görüntüleri ayrı ayrı yüklenir.
Play Store için: Play Console → Mağaza listesi → Grafik öğeler. Platform katmanına göre Telefon ekran görüntüsü veya Tablet ekran görüntüsü bölümüne yükle.

Dört boyut ve her biri neyi kapsıyor

iPhone 16 Pro Max — 1320 × 2868: Apple'ın zorunlu tuttuğu 6.9" sınıfı. Apple bunu her daha küçük iPhone için ölçekler, bu yüzden bu tek boyut yalnızca iPhone kullanan bir uygulama için yeterlidir.
iPad Pro 13" — 2064 × 2752: uygulaman evrensel olduğu anda zorunlu olan 13" sınıfı. Aynı ölçekleme kuralı iPad tarafında da geçerlidir.
Play Store telefon — 1512 × 2688: Google Play'in kabul ettiği ve önerilen alanlarının gerektirdiği oran olan 9:16. Bir telefonun kendi doğal çözünürlüğü genellikle Play'in kabul ettiği bir oran değildir, bu yüzden dışa aktarma cihazınkini değil bu boyutu kullanır.
Galaxy Tab S9 Ultra — 2064 × 2752: Play'in tablet katmanı. Bunu Tablet ekran görüntüleri altına yükle; ayrıca uğraşman gereken ayrı bir 7 inçlik dışa aktarma yok.

Dışa aktarma bir planla açılır

Tasarlama, çeviri ve tam çıktıyı önizleme ücretsizdir. Tam çözünürlükte dışa aktarma ve doğrudan mağaza yayınlama bir planla açılır: bir uygulama için Solo (€29.99/ay) ya da aynı anda 5 uygulamaya kadar için Studio (€49.99/ay). İkisi de abone olduğun sürece 50 dilin tamamında ve her cihazda sınırsız dışa aktarma sağlar. Bkz. fiyatlandırma.

Sık sorulan sorular

Tek bir paneli PNG olarak dışa aktarabilir miyim?

Ücretli editörden değil — ZIP her zaman eksiksiz settir, çünkü mağazalar bunu ister. Tek bir panel için <a href="/mockup-generator">ücretsiz mockup oluşturucuyu</a> kullan: tek panel, tek cihaz, tam mağaza çözünürlüğü, taşıyabileceğin küçük bir Mokbi işaretiyle.

Dışa aktardığım PNG'ler neden bulanık çıkıyor?

Neredeyse her zaman bir device frame içinde düşük çözünürlüklü kaynak ekran görüntüsü olduğu anlamına gelir. Dışa aktarma tam App Store boyutlarında işlenir ama olmayan ayrıntıyı ekleyemez. Ekran görüntüsünü daha yüksek çözünürlüklü bir kayıtla değiştir.

Yapay zekayla çevrilen yerel ayarlar da dışa aktarıma dahil mi?

Yalnızca dil seçicide etkinleştirdiğin yerel ayarlar. 50 dile çeviri yaptıysan ama seçicide yalnızca 5'ini etkinleştirdiysen ZIP 5 yerel ayar içerir.

Editörü aç → Tüm boyutlar