Exportar capturas de pantalla.
El modal de exportación
Diseñar y previsualizar es gratis; la exportación y la publicación en la tienda se desbloquean con un plan. Haz clic en «Exportar» en la cabecera para abrir el modal. Dos secciones:
- Localizaciones: solo aparece si tienes más de una localización habilitada. En caso contrario, se exporta la localización activa.
- Descargar: al hacer clic se genera el ZIP y se inicia la descarga.
Estructura de carpetas del ZIP
Ejemplo con varios tamaños y varias localizaciones, con 3 paneles:
mokbi-yourapp-2026-05-13.zip ├── 6.9"/ │ ├── en-US/ │ │ ├── 01-hero.png │ │ ├── 02-features.png │ │ └── 03-pricing.png │ ├── de-DE/ │ │ ├── 01-hero.png │ │ ├── 02-features.png │ │ └── 03-pricing.png │ └── ja/ │ └── ... ├── iPad 13"/ │ └── ...
Subir a App Store Connect
- App Store Connect → My Apps → tu app → pestaña App Store → versión → sección Capturas de pantalla.
- Elige la clase de dispositivo (p. ej., «iPhone 6.9-inch Display») y la localización.
- Arrastra los PNG de la carpeta correspondiente del ZIP al área de carga. El orden importa — Apple usa el orden de carga como orden del carrusel.
- Repite por localización. Apple no copia automáticamente entre localizaciones; las capturas de pantalla de cada localización se suben de forma independiente.
- Para Play Store: Play Console → Store Listing → Graphic assets. Sube en Phone screenshot o Tablet screenshot según la categoría de plataforma.
Los cuatro tamaños, y qué cubre cada uno
- iPhone 16 Pro Max —
1320 × 2868: la clase de 6.9" que exige Apple. Apple la reduce de escala para cada iPhone más pequeño, así que esta única entrada cubre una app solo para iPhone. - iPad Pro 13" —
2064 × 2752: la clase de 13", obligatoria en cuanto tu app es universal. La misma regla de escalado aplica para el iPad. - Teléfono de Play Store —
1512 × 2688: 9:16, lo que acepta Google Play y lo que exigen sus espacios recomendados. La resolución nativa de un teléfono a menudo no es una proporción que admita Play, así que la exportación usa esta clase en vez de la del dispositivo. - Galaxy Tab S9 Ultra —
2064 × 2752: el nivel de tableta de Play. Súbela en Tablet screenshots; no tienes que preocuparte por ninguna exportación adicional de 7 pulgadas.
La exportación necesita un plan
Diseñar, traducir y ver la vista previa del resultado exacto es gratis. La exportación en resolución completa y la publicación directa en la tienda se desbloquean con un plan: Solo (€29.99/mes) para una app, o Studio (€49.99/mes) para hasta cinco apps a la vez. Ambos te dan exportaciones ilimitadas en los 50 idiomas y todos los dispositivos mientras estés suscrito. Consulta los precios.
Preguntas frecuentes
¿Puedo exportar un solo panel como PNG?
No desde el editor de pago — el ZIP siempre es el conjunto completo, porque eso es lo que piden las tiendas. Para un solo panel, usa el <a href="/mockup-generator">generador de mockups gratis</a>: un panel, un dispositivo, resolución completa de tienda, con una pequeña marca de Mokbi que puedes mover.
¿Por qué mis PNG exportados se ven borrosos?
Casi siempre indica que hay una captura de pantalla de baja resolución dentro de un marco de dispositivo. La exportación se renderiza a las dimensiones exactas de App Store, pero no puede recuperar detalle que no existía en el original. Sustituye la captura de pantalla por una de mayor resolución.
¿La exportación incluye las localizaciones con traducción con IA?
Solo las localizaciones que hayas habilitado en el selector de idiomas. Si tradujiste a los 50 idiomas pero solo habilitaste 5 en el selector, el ZIP contendrá 5 localizaciones.