Krijg je gratis ontwerp
Help · Exporteren

Screenshots exporteren.

TL;DR. Klik op "Exporteren" in de header → kies locales → "Download ZIP". Er is geen formaat te kiezen: elke export levert dezelfde vaste set van vier op, de grootste klasse aan elke kant, en beide stores schalen vanaf daar omlaag. De ZIP bevat één map per formaatklasse, elk met één submap per locale, met elk paneel als genummerde PNG. Sleep de juiste map in App Store Connect.

Het exportvenster

Ontwerpen en previewen zijn gratis; export en publiceren naar de store ontgrendel je met een abonnement. Klik op "Exporteren" in de header om het venster te openen. Twee secties:

  • Locales: verschijnt alleen als je meer dan één locale hebt ingeschakeld. Anders wordt de actieve locale geëxporteerd.
  • Download: hierop klikken genereert de ZIP en start de download.

ZIP-mappenstructuur

Voorbeeld met meerdere formaten + meerdere locales en 3 panelen:

mokbi-yourapp-2026-05-13.zip
├── 6.9"/
│   ├── en-US/
│   │   ├── 01-hero.png
│   │   ├── 02-features.png
│   │   └── 03-pricing.png
│   ├── de-DE/
│   │   ├── 01-hero.png
│   │   ├── 02-features.png
│   │   └── 03-pricing.png
│   └── ja/
│       └── ...
├── iPad 13"/
│   └── ...

Uploaden naar App Store Connect

  1. App Store Connect → My Apps → je app → App Store tab → versie → Screenshots-sectie.
  2. Kies de apparaatklasse (bijv. "iPhone 6.9-inch Display") en de locale.
  3. Sleep de PNG-bestanden uit de bijbehorende map uit de ZIP naar het uploadgebied. Volgorde telt — Apple gebruikt de uploadvolgorde als carrouselvolgorde.
  4. Herhaal dit per locale. Apple kopieert screenshots niet automatisch tussen locales; de screenshots van elke locale worden apart geüpload.
  5. Voor Play Store: Play Console → Store Listing → Graphic assets. Upload bij Phone screenshot of Tablet screenshot per platformniveau.

De vier formaten, en wat elk daarvan dekt

  • iPhone 16 Pro Max — 1320 × 2868: de 6.9"-klasse die Apple verplicht stelt. Apple schaalt 'm omlaag voor elke kleinere iPhone, dus dit ene formaat dekt een iPhone-only app.
  • iPad Pro 13" — 2064 × 2752: de 13"-klasse, verplicht zodra je app universeel is. Dezelfde schalingsregel geldt aan de iPad-kant.
  • Play Store phone — 1512 × 2688: 9:16, de verhouding die Google Play accepteert en die de aanbevolen plekken vereisen. De eigen resolutie van een toestel valt vaak buiten wat Play accepteert, dus gebruikt de export dit formaat in plaats van dat van het toestel zelf.
  • Galaxy Tab S9 Ultra — 2064 × 2752: de Play-tabletklasse. Upload 'm onder Tablet screenshots; er is geen aparte 7-inch export waar je rekening mee hoeft te houden.

Exporteren vereist een abonnement

Ontwerpen, vertalen en de exacte output previewen zijn gratis. Een abonnement ontgrendelt export op volledige resolutie en rechtstreeks publiceren naar de store: Solo (€29.99/maand) voor één app, of Studio (€49.99/maand) voor tot vijf apps tegelijk. Beide geven onbeperkt exporteren in alle 50 talen en elk apparaat zolang je abonnee bent. Zie prijzen.

Veelgestelde vragen

Kan ik één paneel als PNG exporteren?

Niet vanuit de betaalde editor — de ZIP is altijd de volledige set, want dat is wat de stores vragen. Voor één paneel gebruik je de <a href="/mockup-generator">gratis mockup-generator</a>: één paneel, één apparaat, volledige store-resolutie, met een klein Mokbi-merkje dat je kunt verplaatsen.

Waarom zijn mijn geëxporteerde PNGs wazig?

Dit betekent bijna altijd dat er een bronscreenshot met lage resolutie in een device frame staat. De export rendert op exacte App Store-afmetingen maar kan geen detail toevoegen dat er niet in zat. Vervang de screenshot door een opname met hogere resolutie.

Worden de AI-vertaalde locales meegenomen in de export?

Alleen de locales die je in de taalschakelaar hebt ingeschakeld. Als je naar alle 50 hebt vertaald maar er slechts 5 in de taalschakelaar hebt ingeschakeld, bevat de ZIP 5 locales.

Editor openen → Alle formaten