Mokbi vs Screenshots.pro: yapay zeka ve çeviri kalitesi belirleyici
Bir Screenshots.pro alternatifi arıyorsan, iki araç gerçekten benzer kategoride — her ikisi de ekran görüntülerini App Store ve Google Play için hazır setler halinde çerçeveleyen tarayıcı tabanlı oluşturucular. Dolayısıyla bu karşılaştırma ayrıntılara iniyor: yapay zeka, çeviri kalitesi, otomasyon ve fiyat. Aşağıdaki rakamları Haziran 2026'da Screenshots.pro'nun kendi sayfalarıyla karşılaştırdık.
Çevrimiçi çok tekrarlanan bir düzeltme yapmak gerekiyor: Screenshots.pro kredi veya dışa aktarma başına ödeme yapılan bir araç değil. Ücretsiz katmanı olan düz bir abonelik — eski karşılaştırmalar (bu sayfanın önceki sürümü dahil) bunu yanlış anlatıyor.
Özellik karşılaştırması
| Özellik | Mokbi | Screenshots.pro |
|---|---|---|
| Fiyatlandırma modeli | Tasarlamak ve önizlemek ücretsiz; abonelik, lansmanın tamamının kilidini açar: Solo €29.99/mo (1 uygulama) / Studio €49.99/mo (5 uygulama): abone olduğun sürece sınırsız dışa aktarma, artı Öne çıkan görsel, mağaza metni, 50 dile çeviri ve her iki mağazada doğrudan yayınlama | Ücretsiz Basic (atıf zorunlu); $19/ay Standart; $49/ay Uzatılmış |
| Ücretsiz katman | Tam editör + çeviri, atıf yok; önizleme dışa aktarma filigranlı | Tam özellikler, ama görünür atıf bağlantısı zorunlu |
| AI Designer (setini taslak olarak oluşturur) | Evet — Claude ekran görüntülerini/kod tabanını okur | Hayır |
| Yapay zeka görüntü üretimi ve düzenleme | Evet — arka planlar, görseller; kaldır/yeniden şekillendir/renk değiştir (Gemini) | Hayır |
| Metin çevirisi | Anthropic Claude aracılığıyla yapay zeka çevirisi, 50 App Store yerel ayarı | Makine çevirisi (Google Translate), ~40 yerel ayar, ücretli |
| Panoramik / kapsayan düzen | Evet — 10 panele kadar kapsayan katmanlar | Evet — amiral gemisi özelliği |
| 3D cihaz çerçeveleri | Evet — fotoğraf gerçekliğinde 3D GLB modeller, WebGL | Ücretli katmanlarda 3D açıları |
| REST API / CI otomasyonu | Henüz yok (yol haritasında) | Evet — Uzatılmış katmanda REST API ($49/ay) |
| Tablet ve mağazalar | iPad Pro 13"/11" + Galaxy Tab; App Store + Play | iPad + Android; App Store + Play |
Screenshots.pro'nun iyi yaptığı şeyler
Olgun ve bu belli oluyor. Bir cihaz panelleri sırasında sürekli akan tek arka planlı panoramik (kapsayan) düzen bir amiral gemisi özelliği ve iyi şablon desteğiyle geliyor. iPhone, iPad ve Android için 23 piksel mükemmel cihaz çerçevesi, ücretli katmanlarda isteğe bağlı 3D açıları ve her mağaza destekleniyor, gerekli boyutlara akıllı dışa aktarmayla.
Ekipler için iki özellik öne çıkıyor. Yerleşik yerelleştirme var — yaklaşık 40 App Store ve Google Play yerel ayarında otomatik metin çevirisi — ve Uzatılmış katmanda REST API, çoğu ekran görüntüsü aracının sunmadığı gerçek bir CI/CD otomasyon hikâyesi.
En çok nerede ayrışıyorlar: yapay zeka ve çeviri kalitesi
Screenshots.pro'nun yapay zekası yok. Mokbi ham ekran görüntülerini (ve istersan kod tabanını) okuyup dönüşüm odaklı bir set taslağı çıkaran AI Designer ekliyor — başlıklar, Harika/Kullanılabilir/Yeniden Çek değerlendirmesi, eşleştirmeler, marka rengi — artı Google Gemini ile yapay zeka görüntü üretimi ve düzenleme (arka planlar, görseller, kaldır/yeniden şekillendir/renk değiştir). İki araç arasındaki en büyük işlevsel uçurum bu.
Çeviri daha ince bir ayrım. Her ikisi de metin çeviriyor, ama Screenshots.pro'nun çevirisi makine çevirisi (Google Translate olarak bildiriliyor) ve inceleyenler "her zaman mükemmel değil" diye not düşüyor. Mokbi çeviriyi Anthropic'in Claude'u aracılığıyla yürütüyor; bu, gerçek makine çevirisinden çok daha iyi pazarlama tonu ve bağlamını işliyor — çevrilmiş gibi okunan metinler ile yazılmış gibi okunan metinler arasındaki fark.
Fiyatlandırma, yan yana
Screenshots.pro'nun ücretsiz Basic katmanı özellikler açısından cömert ama Screenshots.pro'ya görünür bir atıf bağlantısı zorunlu; bunu kaldırmak $19/ay Standart anlamına geliyor (yıllık "%35 tasarruf" planında kabaca $148/yıl). REST API'yi ve müşteriye ücret faturalama hakkını açan Uzatılmış katman ise $49/ay. Yerelleştirme ve 3D açıları ücretli katmanlarda.
Mokbi de bir abonelik — ve ücretsiz dışa aktarmalarda atıf yok: editör filigranlı önizlemeyle ücretsiz, ardından Solo (€29.99/mo, 1 uygulama) veya Studio (€49.99/mo, ~5 uygulama) abonelik boyunca 50 dilin tamamında ve her cihaz boyutunda sınırsız filigransız dışa aktarma ve yayınlamanın kilidini açıyor, AI kredileri dahil. Ücretsiz dışa aktarmalarda atıf yok ve müşterine fatura kesmek için ayrıca satın alınacak bir lisans yok.
Neden Mokbi?
- Yapay zekayı sürece dahil etmek istiyorsun — seti taslak olarak oluşturan bir Designer ve görüntü üretimi — Screenshots.pro'nun bunları yok.
- Yerelleştirme kalitesiyle ilgileniyorsun: Claude ile çevrilen metinler Screenshots.pro'nun kullandığı makine çevirisinden daha doğal okunuyor.
- Ücretsiz dışa aktarmalarda Screenshots.pro atıf bağlantısı taşımak ya da bunu kaldırmak ve müşteriye fatura etmek için $49/ay ödemek istemiyorsun.
Screenshots.pro ne zaman daha iyi seçimdir
Her iş için doğru araç olmadığımızı kabul ediyoruz. Screenshots.pro'nin gerçekten öne çıktığı durumlar şunlar:
- Ekran görüntülerini CI'dan yeniden oluşturmak için REST API'ye ihtiyacın var — Screenshots.pro Uzatılmış katmanında bir tane sunuyor; biz henüz sunmuyoruz.
- Screenshots.pro'nun panoramik şablonlarına yatırım yaptın ve iş akışın zaten bunlar üzerinde çalışıyor.
Dürüst sonuç
Panoramik editörü ve Uzatılmış katman REST API'si iş akışına uyuyorsa Screenshots.pro'yu seç — kanıtlanmış, olgun bir araç ve API, bir süreçten ekran görüntülerini yeniden oluşturuyorsan gerçek bir otomasyon avantajı.
Yapay zeka tasarımı ve yerelleştirme kalitesi API'den daha önemliyse Mokbi'yi seç: seti taslak olarak oluşturan AI Designer, görüntü üretimi ve 50 yerel ayarda Claude destekli çeviri — ödemeden önce baştan sona çalıştırabileceğin ücretsiz editörle (atıf yok).
Bu bilgiler 2026-06-28 tarihinde screenshots.pro adresindeki kamuya açık verilerle araştırılıp doğrulandı. Güncel olmayan bir şey mi fark ettin? Bize bildir.
Kaynaklar: Screenshots.pro — ana sayfa · Screenshots.pro — fiyatlandırma · Screenshots.pro — lisans
App Store ekran görüntüleri konusunda yeniysen şu kılavuzlarımıza göz at: ekran görüntüsü boyutları, yapay zeka çevirisi, cihaz çerçeveleri.