Mokbi vs Screenshots.pro: где AI и качество перевода решают всё
Если ты ищешь альтернативу Screenshots.pro, эти два инструмента по-настоящему близки по категории — оба браузерных генератора, которые оформляют скриншоты в готовые наборы для App Store и Google Play. Поэтому сравнение сводится к деталям: AI, качество перевода, автоматизация и цена. Мы проверили цифры ниже на страницах Screenshots.pro в июне 2026 года.
Стоит сделать одно уточнение, которое часто повторяется в интернете: Screenshots.pro не является инструментом с кредитами или оплатой за экспорт. Это фиксированная подписка с бесплатным уровнем — более ранние сравнения (включая предыдущую версию этой страницы) ошибаются на этот счёт.
Функция за функцией
| Функция | Mokbi | Screenshots.pro |
|---|---|---|
| Модель ценообразования | Бесплатно для создания и предпросмотра; подписка открывает весь запуск: Solo €29.99/мес (1 приложение) / Studio €49.99/мес (5 приложений): неограниченный экспорт плюс рекламный баннер, текст стора, перевод на 50 языков и прямая публикация в оба стора, пока действует подписка. | Бесплатный Basic (требуется указание авторства); $19/мес. Standard; $49/мес. Extended |
| Бесплатный уровень | Полный редактор + перевод, без указания авторства; предпросмотр экспорта с водяным знаком | Полные функции, но требуется видимая ссылка с указанием авторства |
| AI Designer (составляет набор) | Да — Claude читает скриншоты/кодовую базу | Нет |
| Генерация и редактирование AI-изображений | Да — фоны, арт; удаление/ресайз/перекраска (Gemini) | Нет |
| Перевод подписей | AI-перевод через Anthropic Claude, 50 локалей App Store | Машинный перевод (Google Translate), ~40 локалей, платный |
| Панорамный / сквозной макет | Да — сквозные слои на до 10 панелей | Да — флагманская функция |
| 3D-рамки устройств | Да — фотореалистичные 3D GLB-модели, WebGL | 3D-углы на платных уровнях |
| REST API / CI-автоматизация | Пока нет (в плане развития) | Да — REST API на уровне Extended ($49/мес.) |
| Планшеты и магазины | iPad Pro 13"/11" + Galaxy Tab; App Store + Play | iPad + Android; App Store + Play |
Что Screenshots.pro умеет хорошо
Инструмент зрелый — и это чувствуется. Панорамный (сквозной) макет — один непрерывный фон, перетекающий через ряд панелей устройств — является флагманской функцией и хорошо проработан в шаблонах. Есть 23 пиксельно-точных рамки устройств для iPhone, iPad и Android, опциональные 3D-углы на платных тарифах, и оба магазина поддерживаются со смарт-экспортом нужных размеров.
Для команд выделяются две вещи. Есть встроенная локализация — автоматический перевод подписей на примерно 40 локалей App Store и Google Play — и REST API на уровне Extended, что даёт реальный сценарий CI/CD-автоматизации, которого большинство инструментов для скриншотов не предлагают.
Где два инструмента расходятся сильнее всего: AI и качество перевода
У Screenshots.pro нет AI. Mokbi добавляет AI Designer, который читает исходные скриншоты (и по желанию кодовую базу) и составляет набор, ориентированный на конверсию — заголовки, оценку «Отлично/Приемлемо/Переснять», пары, фирменный цвет — плюс генерацию и редактирование AI-изображений (фоны, арт, удаление/ресайз/перекраска) через Google Gemini. Это самый большой функциональный разрыв между двумя инструментами.
Перевод — разница тоньше. Оба переводят подписи, но у Screenshots.pro это машинный перевод (со слов пользователей — Google Translate), о котором рецензенты пишут, что он «не всегда точен». Mokbi прогоняет перевод через Anthropic Claude, который лучше справляется с маркетинговым тоном и контекстом, чем дословный машинный перевод — разница между подписями, которые читаются как переведённые, и подписями, которые читаются как написанные.
Цены бок о бок
Бесплатный Basic-уровень Screenshots.pro щедр на функции, но требует видимой ссылки на указание авторства Screenshots.pro; убрать её — это Standard за $19/месяц (примерно $148/год по годовому плану «сэкономь 35%»). Уровень Extended — который открывает REST API и право выставлять счета конечным клиентам — это $49/месяц. Локализация и 3D-углы находятся на платных уровнях.
Mokbi тоже подписка — и не требует указания авторства на бесплатных экспортах: редактор бесплатен, с предпросмотром с водяным знаком, затем Solo (€29.99/мес., 1 приложение) или Studio (€49.99/мес., ~5 приложений) открывают безлимитный экспорт без водяного знака и публикацию на всех 50 языках и для каждого размера устройства, пока активна подписка, с включёнными AI-кредитами. Указания авторства на бесплатных экспортах нет, и нет отдельной лицензии «выставляй счета клиентам».
Почему стоит перейти на Mokbi
- Хочешь AI в процессе — Designer, составляющий набор, и генерацию изображений — чего у Screenshots.pro нет.
- Тебе важно качество локализации: подписи, переведённые Claude, читаются естественнее, чем машинный перевод, который использует Screenshots.pro.
- Не хочешь указывать Screenshots.pro в авторстве на бесплатных экспортах или платить $49/мес. только ради отказа от этого и права выставлять счета клиентам.
Когда Screenshots.pro — лучший выбор
Мы не утверждаем, что подходим всем. Вот когда Screenshots.pro реально выигрывает:
- Нужен REST API для регенерации скриншотов из CI — Screenshots.pro предлагает его на уровне Extended; у нас пока нет.
- Ты инвестировал в панорамные шаблоны Screenshots.pro и твой рабочий процесс уже работает на них.
Честный вывод
Выбери Screenshots.pro, если его панорамный редактор и REST API уровня Extended подходят твоему рабочему процессу — это проверенный, зрелый инструмент, а API даёт реальное преимущество автоматизации, если ты регенерируешь скриншоты из пайплайна.
Выбери Mokbi, если AI-дизайн и качество локализации важнее API: AI Designer, составляющий набор, генерация изображений и перевод через Claude на 50 локалей — с бесплатным редактором (без указания авторства), который можно прогнать от начала до конца до оплаты.
Проверено и последний раз актуализировано 2026-06-28 на основе публично доступной информации на screenshots.pro. Заметил что-то устаревшее? Сообщи нам.
Источники: Screenshots.pro — главная · Screenshots.pro — цены · Screenshots.pro — лицензия
Только начинаешь работу со скриншотами для App Store? Читай наши гайды по размерам скриншотов, AI-переводу, рамкам устройств.