Hoe je store-tekst schrijft voor de App Store en Google Play.
De velden die ertoe doen
- Appnaam (30 tekens, App Store). Je merk plus één of twee van je waardevolste keywords.
- Subtitel (30 tekens, App Store). Een korte voordeelregel; hij wordt geïndexeerd voor zoeken, dus gebruik 'm voor keywords die niet in de naam pasten.
- Keywordveld (100 tekens, App Store). Komma-gescheiden, geen spaties, geen herhaling van de naam of subtitel. Dit is pure rankingbrandstof en gebruikers zien het nooit.
- Beschrijving. Op de App Store zijn de eerste drie regels zichtbaar boven de vouw; op Google Play wordt de beschrijving ook geïndexeerd voor zoeken, dus daar wegen keywords in de beschrijving zwaarder.
- Promotietekst (170 tekens, App Store). Op elk moment te wijzigen zonder nieuwe versie; gebruik 'm voor lanceringen en aanbiedingen.
Schrijf de eerste drie regels voor de tik
De meeste bezoekers klappen je beschrijving nooit open. De openingsregels, en je subtitel, doen het overtuigingswerk. Open met het ene duidelijkste voordeel in gewone taal, niet met een featurelijst. Beantwoord in de eerste zin waarom deze app, waarom nu, en bewaar de featureopsomming voor verderop, waar alleen geïnteresseerde gebruikers lezen.
Keywordstrategie in één alinea
Kies termen met echt zoekvolume waarop je realistisch kunt ranken, niet alleen de meest voor de hand liggende brede term. Haal inspiratie uit de vermeldingen van concurrenten en de autocomplete van de store zelf voor bewoording, verspreid keywords over de naam, subtitel en het keywordveld zonder ze te herhalen, en onthoud dat keywordonderzoek per taal gaat: vertaal de intentie, niet de letterlijke woorden.
Hoe Mokbi het voor je opstelt
Mokbi leest je app en stelt de hele store-tekst op — de naam, subtitel, keywords en beschrijving — afgestemd op de tekenlimieten en gericht op conversie. Het is een eerste concept dat je in je eigen stem bewerkt, waarna Mokbi het naar 50 talen vertaalt en naar beide stores publiceert. Je gaat van een leeg veld naar een volledige, gelokaliseerde, gepubliceerde vermelding.