· Publishing
앱 제출 체크리스트: 양쪽 스토어에 필요한 모든 에셋 (2026)
두 스토어 제출 전 체크리스트: App Store Connect와 Play Console이 요구하는 모든 에셋과 필드, 심사 전에 빌드가 반려되는 2026년 규칙까지.
블로그
App Store 스크린샷에 관한 글.
App Store 캐러셀의 디자인과 전환율에 관한 심층 포스트. 출시할 때마다 업데이트.
· Publishing
양쪽 스토어에 현지화된 스크린샷 일괄 업로드하기
두 스토어 모두 로케일 전체를 아우르는 진짜 일괄 업로드 기능은 없어요. 실제 작업량과 유일한 두 자동화 경로, 그리고 수작업 대부분을 건너뛰는 방법을 알려드려요.
· Developers
Google Play Developer API로 Play 스토어 리스팅 업데이트하기
Android Publisher API로 Google Play 스토어 리스팅을 프로그래밍으로 업데이트하는 가이드 — edits 트랜잭션, service account 인증, 이미지 타입, 403 권한 함정.
· Developers
App Store Connect API로 스크린샷 업로드하기
예약-확정 방식의 실제 스크린샷 업로드 흐름 — JWT 인증, 청크 단위 PUT, MD5 커밋, 그리고 Apple이 실제로 강제하는 제약 조건.
· Publishing
새 버전 없이 바꿀 수 있는 것들: 애플 vs 구글
두 스토어의 필드별 비교표. 어떤 리스팅 수정이 새 버전이나 릴리스를 강제하는지, 어떤 것이 심사를 거치는지, 그리고 각 스토어에서 둘 다 필요 없이 바꿀 수 있는 유일한 필드는 무엇인지.
· Publishing
새 앱 버전을 출시하지 않고 Google Play 등록정보 업데이트하기
Google Play에서는 스토어 등록정보가 앱 출시와 별개예요. 텍스트, 스크린샷, 피처 그래픽을 수정해서 새 APK나 AAB 없이 따로 게시할 수 있어요.
· Publishing
새 앱 버전 없이 App Store 스크린샷을 변경하는 방법
지금 바로 라이브 App Store 스크린샷을 교체하는 방법: 새 버전 경로, 빌드 없이 가능한 Product Page Optimization 경로, 그리고 정확히 어떤 경우에 App Review가 필요한지 안내합니다.
· Localization
번역이 앱 스토어 글자 수 제한을 초과할 때
App Store와 Google Play의 모든 필드 글자 수 제한을 한 표에 정리하고, 번역된 이름이나 부제목이 초과했을 때 어떤 일이 벌어지는지, 그리고 해결 방법을 알려드려요.
· Copy
App Store 스크린샷에 텍스트를 얼마나 넣어야 할까? 3~6단어
대부분의 사용자는 몇 초 안에 결정하고, 처음 몇 장을 넘어 스크롤하는 경우는 드물어요. 캡션이 실제로 담을 수 있는 텍스트 양과 짧은 캡션이 이기는 이유를 알려드려요.
· 현지화
앱스토어 교차 현지화: 대부분의 앱이 낭비하는 무료 키워드 공간
앱스토어는 기본 로케일과 보조 로케일을 색인해요. 보조 키워드 필드에 다른 단어를 채우면 Apple 순위 범위가 거의 두 배로 늘어나요 — 무료로요. 참조표 포함.
· Design
App Store 스크린샷을 위한 색상 팔레트
App Store 썸네일 압축과 작은 크기, 그리고 검색 결과에서 옆에 나란히 놓이는 앱들을 모두 견뎌낼 색상 선택법.
· Workflow
Fastlane 없이 SwiftUI App Store 스크린샷 자동화하기 (2026)
iOS 스토어 스크린샷 자동화에 Fastlane은 필수가 아니에요. XCUITest, Swift Testing, ImageRenderer 등 애플 방법과 마케팅 합성 단계까지 코드로 안내해요.
· 현지화
App Store Connect, 이제 메타데이터 50개 언어 지원
Apple이 2026년 3월 메타데이터 현지화 언어 11개를 추가해 App Store Connect가 50개 언어를 지원합니다. 전체 목록과 실제로 채워야 할 언어.
· Localization
앱 설명 번역하기: 같은 텍스트가 두 가지 다른 역할을 한다
App Store에서 설명은 판매를 담당해요. Google Play에서는 순위에도 영향을 주죠. 한 번만 번역해서 양쪽에 그대로 쓰면 한쪽은 손해를 봐요.
· 튜토리얼
Google Play 피처 그래픽: 1024 x 500 사양과 제작 방법 (2026)
정확한 피처 그래픽 사양(1024 x 500, PNG/JPEG, 알파 없음), 표시 위치, 재생 버튼 안전 영역, 그리고 구체적인 디자인 가이드예요.
· ASO
제출 전에 확인해야 할 ASO 스크린샷 체크리스트
App Store Connect에 스크린샷을 올리기 전에 이 항목들을 점검하세요. 문제가 발생하는 빈도 순으로 정리한 20가지 체크 항목이에요.
· Optimization
Google Play Store Listing Experiments: 스크린샷 A/B 테스트하기 (2026)
Play Console에서 Store Listing Experiments가 작동하는 방식, 기본 vs 현지화 테스트, 표본 크기, 그리고 함정까지 — Apple Product Page Experiments의 Play 버전 짝이에요.
· Localization
앱스토어 등록 정보, 어떤 언어로 현지화해야 할까?
몇 개 언어를 할지가 아니라 어떤 시장부터 할지 정하는 결정 프레임워크 — 먼저 할 것, 다음에 할 것, 있으면 좋은 것 — 감으로 언어를 고르지 않아도 되도록.
· 튜토리얼
visionOS App Store 스크린샷: 크기와 요구 사항 (2026)
정확한 visionOS 스크린샷 크기(3840 × 2160), Vision Pro 시뮬레이터에서 캡처하는 방법, 공간 앱 특유의 뉘앙스, 그리고 대부분의 스크린샷 도구가 놓치는 빈틈이에요.
· Copywriting
"새 기능": 사람들이 실제로 읽는 릴리스 노트 (App Store + Google Play)
새 기능 필드는 두 가지 다른 글자 수 제한이 있고 키워드 가치는 전혀 없어요. 사람들이 실제로 읽는 릴리스 노트를 위한 스토어별 템플릿과 예시.
· 튜토리얼
Mac App Store 스크린샷 크기와 제작 방법 (2026)
Mac App Store에서 허용하는 네 가지 스크린샷 크기, macOS에서 캡처하는 방법, 그리고 프레임 합성법. 대부분의 도구가 놓치는 부분에 대해서도 솔직하게 다뤄요.
· ASO
App Store 메타데이터 반려: 2.3.x, 2.3.7, 4.3, 5.2.1 해결하기
메타데이터 반려는 대부분 빌드가 아니라 리스팅을 고치면 해결돼요. 2.3.3, 2.3.7, 4.3, 5.2.1을 유발하는 원인과 각각을 통과시키는 수정 전후 문구를 정리했어요.
· Workflow
Flutter App Store 스크린샷: integration_test, 빠르게 (2026)
Flutter에는 공식 스크린샷 파이프라인이 없어요. integration_test, 골든 테스트, Fastlane 등 선택지를 코드와 함께 설명하고, 마케팅 합성 단계까지 안내해요.
· ASO
앱 부제목 vs 홍보 텍스트: App Store의 어떤 필드가 무슨 역할을 할까
하나는 색인되고 앱 버전에 고정돼요. 다른 하나는 색인되지 않고 언제든 수정할 수 있어요. 어떤 필드가 어떤 역할인지, 키워드는 실제로 어디에 넣어야 하는지 알아봐요.
· ASO
ASO 키워드는 어디에 들어갈까: App Store vs Google Play
Apple에는 숨겨진 키워드 필드가 있고, Google Play는 설명 전체를 색인해요. 각 스토어에서 키워드가 실제로 작동하는 필드를 하나씩 정리했어요.
· ASO
App Store 키워드 필드: 100자를 전부 활용하는 법
Apple은 App Store Connect에 100자 키워드 필드를 숨겨둬요. 쉼표·공백도 포함되고 설명은 검색 미반영. 규칙·예시, 공간을 두 배로 늘리는 es-MX 트릭까지.
· Workflow
Expo App Store 스크린샷: EAS Submit 미지원 해결법 (2026)
EAS Submit은 바이너리를 업로드하지만 스토어 스크린샷은 생성하거나 관리하지 않아요. Expo 개발자를 위한 솔직한 명령어별 워크플로 — 캡처, 자동화, 합성, 현지화.
· 문제 해결
App Store Connect "스크린샷 크기 오류" 6.5"/6.9" 해결 (2026)
App Store Connect가 디스플레이 클래스별로 허용하는 정확한 픽셀 크기, 6.5"/6.9" 불일치가 오류를 일으키는 이유, 업스케일 없이 올바른 크기로 다시 내보내는 방법.
· Workflow
React Native 앱의 App Store 스크린샷 만들기 (2026)
React Native에는 공식 스크린샷 파이프라인이 없어요. Fastlane, Detox, 수동 캡처 — 솔직한 선택지와 마케팅 합성 단계가 어디에 맞는지 알아봐요.
· Tools
Photoshop 없이 App Store 스크린샷 디자인하기
인디 개발자와 소규모 팀을 위한 브라우저 기반 워크플로. Photoshop을 건너뛸 때 무엇을 아낄 수 있고 무엇을 포기하는지.
· Research
App Store 상위 100개 앱의 스크린샷 통계
카테고리 전반의 반복 패턴 — 캡션 길이, 주요 색상, 기기 기울기 방향, 텍스트 배치. 관찰 연구이며 보장이 아니에요.
· Design
다크 모드 vs 라이트 모드 App Store 스크린샷
어느 쪽이 더 좋은 성과를 내는지, 언제, 그리고 왜 「다크 모드가 항상 이긴다」는 답이 더 복잡한지에 대한 솔직한 분석.
· Localization
50개 언어로 App Store 스크린샷 현지화하기
Apple이 허용하는 모든 로케일에서 스크린샷을 배포하는 실용적인 워크플로우 — 무엇을 자동화하고, 무엇을 직접 검토하며, 어디서 전환 개선이 발생하는지.
· ASO
상위 100위 App Store 스크린샷 분석 방법
고성과 App Store 캐러셀의 구조적 설계 결정 분석 — 캡션 위치, 기기 기울기, 색상표, 패널 간 연속성. Headspace를 실제 사례로 활용.
· Tutorial
iPhone 15 Pro Max 스크린샷 튜토리얼, 단계별 가이드
빈 캔버스부터 App Store 제출 가능한 1290 × 2796 PNG까지 실습 안내. Mokbi 사용. iPhone 16 Pro Max (1320 × 2868) 제출 방법 포함.
· ASO
App Store 스크린샷 베스트 프랙티스, 2026년판
지금 App Store 캐러셀에서 효과 있는 것들 — 상위 100위 앱의 패턴, Apple이 밀고 있는 포맷, 2024년 이후 한계 전환 개선이 이동한 곳.